Is suffering eventually about self-infliction?

I really felt his unrest…He was visibly suffering – caught in angst and unease. I made my best to come through to him, in simple and obvious words. Despite my sympathy and benevolence, he could not hear me. Or didn´t want to….